Съдържание
Каквото и да обича вашият приятел или роднина, сред новите публикации винаги ще има една, която ще бъде особено важна за него и която искате да му подарите за Нова година. Тези книги ще бъдат страхотна изненада за тези, които...
… разкъсан в миналото
„Бъдещето на носталгията“ Светлана Бойм
Носталгията може да бъде както болест, така и творчески импулс, „и лекарство, и отрова“, заключава професор от Харвардския университет. И основният начин да не се отровим от него е да разберем, че мечтите ни за „Изгубен рай“ не могат и не трябва да се превърнат в реалност. Проучването, понякога лично, разкрива това чувство с лекота, неочаквано за научния стил, като използва примера на берлинските кафенета, Джурасик парк и съдбата на руските емигранти.
Превод от английски. Александър Стругач. НЛО, 680 стр.
... обзет от страст
„Горчив портокал“ от Клер Фулър
Това е трилър, който завладява с напрегната игра: разпръснатите фрагменти от историята на главния герой Франсис са събрани в мозайка, а читателят я сглобява като пъзел. Франсис отива да проучи древен мост към отдалечено имение, където среща очарователна двойка учени – Питър и Кара. Тримата започват да са приятели и много скоро на Франсис й се струва, че тя се е влюбила в Питър. Нищо специално? Да, ако всеки от героите не беше пазел тайна в миналото, която може да се превърне в трагедия в настоящето.
Превод от английски. Алексей Капанадзе. Синдбад, 416 стр.
... Харесва откритостта
„Ставане. Моята история Мишел Обама
Автобиографията на Мишел Обама е откровена, лирична и пълна с точни детайли в най-добрите традиции на американския роман. Бившата първа дама на САЩ не крие нито съвместни посещения при психотерапевт със съпруга си Барак, нито студенина със съквартирантите в колежа. Мишел не се опитва да изглежда близка с хората или, обратно, специална. Тя знае със сигурност, че не можете да спечелите доверие, ако не сте искрени, и се опитва да бъде себе си. И изглежда, че именно тя е научила съпруга си на това.
Превод от английски. Яна Мишкина. Бомбора, 480 с.
... Не безразличен към случващото се
„Средна Еда“ Дмитрий Захаров
Творбите на анонимния уличен художник Chiropractic са буквално смъртоносни за силите. Длъжностните лица се втурват в търсене на „хулигана“, а преследването всмуква PR човека Дмитрий Борисов в тънкостите на политическите разправии. Задкулисните интриги предизвикват гняв. Но романът показва и нещо, което си заслужава в съвремието. Любовта, желанието за справедливост е това, което се стреми да се изплъзне зад щорите на информацията и политическия шум.
AST, Под редакцията на Елена Шубина, 352 с.
... Оценява красивото
За красавицата Стефан Сагмайстър и Джесика Уолш
за какво става дума? Колко вярна е фразата „красотата е в очите на гледащия“? В търсене на отговор двама известни дизайнери следват нетривиален път. Те се обръщат към Instagram и митологията, предлагат да изберете най-елегантната валута и критикуват идеала за „ефективност“. Оказва се, че общият знаменател на красотата наистина е подобен за повечето от нас. Просто често забравяме за това. Дори и да не сте готови да споделите мнението на авторите по някои точки, със сигурност ще останете запленени от дизайна на самата книга. И особено – луксозно илюстриран архив с ясни примери за красота.
Превод от английски. Юлия Змеева. Ман, Иванов и Фербер, 280 с.
… преминавайки през трудности
„Хоризонт в огън“ Пиер Леметр
Роман от лауреат на Гонкур може да бъде мотиватор за устойчивост. Наследницата на богата фирма Мадлен Перикур се пенсионира след погребението на баща си и инцидент със сина си. Завистливото семейство е точно там. Състоянието е загубено, но Мадлен запазва здравия си разум. Историята на разпадането на едно семейство на фона на предвоенна Франция напомня романите на Балзак, но завладява с динамика и острота.
Превод от френски. Валентина Чепига. Азбука-Атикус, 480 с.