Съдържание
Силна история за осиновяването
„Поривът за осиновяване датира от детството. Осиновяването беше част от семейната ми история. Дядо ми, когото обожавах, беше извънбрачно дете, изоставен е още на 3 дни. Израснах в Сарсел през 70-те години, космополитен град, който беше домакин на много планетарни диаспори от различни религии. Тъй като живеех в района на синагогата, моите приятели бяха от ашкенази и сефарадски произход. Тези деца наследиха изгнанието и Шоа. Когато бях на 9, си спомням, че видях деца, предимно сираци, пристигащи в класната ми стая след войната във Виетнам. Учителят ни помоли да им помогнем да се интегрират. Виждайки всички тези изкоренени деца, дадох обещание на себе си: да осиновя страдащо дете на свой ред, когато бях възрастен.. На 35 години, законната възраст по времето, когато можехме да започнем процеса, реших да го направя сам. Защо Русия? Първоначално кандидатствах за Виетнам и Етиопия, те бяха единствените две държави, които предлагаха единични осиновявания, а след това междувременно имаше отваряне към Русия. В отдела, в който живеех, беше одобрена работа, която предлагаше руски деца за осиновяване и аз успях да кандидатствам.
След много приключения молбата ми беше успешна
Една сутрин получих дългоочакваното обаждане, същия ден, когато майка ми беше подложена на операция от рак на гърдата. Момиченце на 6 години и половина ме чакаше в дом за сираци в Санкт Петербург. Няколко месеца по-късно, уверен в това приключение, кацнах в Русия, за да се срещна с дъщеря си. Настя беше дори по-хубава, отколкото си представях. Малко срамежлива, но когато се засмя, лицето й светна. Предполагах рани, заровени зад смутената му усмивка, колебливата му стъпка и крехкото му тяло. Да стана майка на това малко момиче беше най-скъпото ми желание, не можех да пропусна. По време на престоя ми в Русия се опознавахме постепенно, особено не исках да я бързам. Ледът започна да се разбива, Настя, нежно опитомена, излезе от мълчанието си и се остави да бъде спечелена от емоциите. Моето присъствие сякаш я успокои, тя вече нямаше нервни сривове като в сиропиталището.
Далеч от това си представях през какво наистина е преживяла
Знаех, че дъщеря ми е имала хаотично начало на живота: оставена на 3-месечна възраст в сиропиталище и възстановена на 3 от биологичната си майка. Когато прочетох присъдата за родителска дисквалификация ден преди да се върнем, разбрах колко трагична е нейната история. Дъщеря ми живееше с майка проститутка, алкохолик и насилник, между боклуци, хлебарки и плъхове. Мъжете спяха в апартамента, сред децата се провеждаха попивки, които понякога завършваха със сравняване на сметки. Пребита и гладна, Настя беше свидетел на тези гнусни сцени всеки ден. Как щеше да се възстанови? Седмиците след пристигането ни във Франция Настя потъна в дълбока тъга и се затвори в мълчание. Ампутирана от родния си език, тя се чувстваше изолирана, но когато излезе от апатия, имаше само една мания - да ходи на училище. Що се отнася до мен, разочарована, без присъствието на детето си, напразно се опитвах да запълня дните си от отпуска за осиновяване.
Връщането в училище я направи назад
Настя беше много любопитна, жадуваше за знания, защото много рано разбра, че това е единственият начин да излезе от състоянието си. Но влизането в училище предизвика тотален регрес в нея: започна да пълзи на четири крака, трябваше да бъде нахранена, тя вече не говореше. Имаше нужда да преживее тази част от ранното детство, която не беше живяла. Един педиатър ми каза, че за решаване на този проблем мога да опитам телесен подход. Той ме посъветва да се изкъпя с дъщеря си, за да й позволя да интегрира отново всичко, което не е създадено, защото не съм я раждала. И се получи! След няколко къпания тя докосна тялото ми и това й помогна да си възвърне увереността, да я намери 7 години.
Дъщеря ми беше много привързана към мен, тя винаги търсеше моя контакт, дори ако за нея това беше малко абстрактно понятие. В самото начало физическите връзки все пак бяха насилствени: тя не знаеше как да бъде нежна. Имаше цял период, в който тя непрекъснато ме молеше да я бия. Неговите настоятелни молби, от които се страхувах, ме караха да се чувствам неудобно. Това беше единственото нещо, което можеше да я успокои, защото това беше единственият начин на комуникация, който познаваше в Русия. За съжаление са установени борби за власт. Трябваше да бъда твърд, когато не исках. Когато осиновявате дете, което носи отговорност, трябва да се справите с това минало. Бях изпълнен с добра воля, исках да я придружа в новия й живот с любов, разбиране и доброта, но Настя повлече със себе си своите кошмари, своите призраци и това насилие, на което тя беше дете. Отне две години, докато отношенията ни се успокоят и любовта ни един към друг най-накрая да бъде изразена.
Поех го върху себе си, за да не изгубя опората си
Когато дъщеря ми започна да разказва думи за травмите си, за да се освободи от този страх, който я тормозеше, това, което тя ми разкри, беше невъобразимо. Биологичната й майка, престъпница, я беше осквернила завинаги, като намушка мъж пред очите й и го направи отговорен за това деяние. Тя не се самосъжали, напротив, без видима емоция, искаше да се освободи от това ужасно минало. Прилоша ми се от неговите откровения. В тези моменти трябва да имате съпричастност и въображение, за да намерите решения. Без табута или предразсъдъци, направих всичко възможно, за да прогоня демоните му. Въведох цяла образователна стратегия, близка до природата и животните, така че тя да намери малко детство и невинност. Имаше категорични победи и други мимолетни. Но миналото никога не умира. “
* „Искаш ли нова майка? – Майка-дъщеря, история на осиновяване”, Издания La Boîte à Pandore.