От чисто ароматна употреба до терапевтична употреба, включително козметична, едно и също етерично масло може да намери разнообразни и разнообразни приложения. Универсалността на тези масла обяснява, че понастоящем няма единна нормативна уредба, приложима за всички етерични масла във Франция, а множество регулации според употребата, за която са предназначени.¹. Етеричните масла, предназначени за парфюмиране на околния въздух, трябва например да бъдат етикетирани в съответствие с разпоредбите, свързани с опасни вещества, а етеричните масла, използвани в гастрономията, трябва да отговарят на правилата, определени за хранителни продукти. Що се отнася до етеричните масла, представени с терапевтични претенции, те се считат за лекарства и следователно се предлагат в аптеките само след разрешение за търговия. Някои масла, за които е известно, че са потенциално токсични, също са запазени за продажба в аптеките.², като етеричните масла от голям и малък пелин (Artemisia absinthium et Artemisia pontica L.), полиния (Артемизия вулгарис L.) или дори служебен градински чай (Salvia officinalis L.) поради съдържанието им на туйон, невротоксично и абортиращо вещество. Когато етеричното масло е предназначено за няколко употреби, етикетирането на продукта трябва да посочва всяка от тези употреби.

Като цяло, за да бъде потребителят добре информиран, опаковката на етеричните масла трябва да посочва всички алергени, които съдържат, пиктограма за опасност, ако са класифицирани като опасни, номера на партидата, срока на годност. употреба, периода на употреба след отваряне и точния начин на употреба. Въпреки това, считани за твърде сложни и ограничаващи, тези изисквания далеч не са изпълнени, доколкото през 2014 г. е регистриран процент на нарушения на 81%.³.

S Последици от използването на етерични масла, Отговор на Министерството, отговарящо за социалната и солидарна икономика и потребление, www.senat.fr, 2013 Указ № 2007-1121 от 3 август 2007 г. на член 4211-13 от общественото здраве Код, www.legifrance.gouv.fr DGCCRF, Етерични масла, www.economie.gouv.fr, 2014 г.