Съдържание
Лятото е толкова красиво, че няма нужда от книги? Или го обичаме и заради факта, че има шанс да се насладим да четем? За тези, които не могат да си представят живота без четене, нито на път, нито в хамак, нито на плажа, сме избрали най-интересното.
На път и на почивка обикновено искате да прочетете нещо леко и интересно. Нашият рейтинг на книгата ще ви помогне да направите правилния избор.
„Кралицата и аз“ от Сю Таунсенд
Забавна и отрезвяваща история за това как английската кралица загуби трона си и се премести с цялото си семейство в общинското предградие на Лондон, а републиканците продадоха Англия на японците. Пътуването надолу по социалната стълбица принуждава кралското семейство да преосмисли своите възгледи за живота, да опознае наново един друг и себе си. Романът вече се превърна в английска класика, но новото издание на книгата беше полезно: през пролетта Елизабет II навърши 90 години.
Превод от английски на Инна Стам. Phantom Press, 320 с.
„Нощ на огъня“ от Ерик-Еманюел Шмит
Пътепис в най-добрите традиции на жанра и първото биографично произведение на световноизвестен френски автор. Писателят Ерик-Еманюел Шмит разказва за походите си в алжирската Сахара и за младежкото духовно пробуждане, което е повлияло на целия му живот. Очакват ни невероятни вулканични пейзажи, химн на простия живот, афористични изказвания за (не)съществуването на Бог и описание на преживяното мистично преживяване.
Превод от френски на Наталия Хотинская. Азбука, 160 стр.
„Дисекция на камък“ от Ейбрахам Вергезе
Семейна сага за близнаците Марион и Шива и техните близки, фанатично отдадени на медицината. Щастливо детство в християнска мисия в Адис Абеба, себеоткриване, любов и предателство, пътуване през океана и завръщане у дома в контрастни комбинации от Етиопия и Ню Йорк — няколкото дни, необходими за дълго четене, мислите ви ще бъдат далеч. Този страстен и драматичен, почти изповеден роман не може да се чете откъснато — той е удивителен.
Превод от английски на Сергей Соколов. Phantom Press, 608 стр.
«Турдейская манон Леско» Всеволод Петров
Кратка любовна история при тъжни обстоятелства: влак за линейка минава през снега на Втората световна война, през позната военна проза и в Сребърния век. Всеволод Петров — съветски изкуствовед; неговият разказ от 1946 г. е публикуван за първи път, което не е изненадващо: в него няма признаци на епохата. Само полумрак, редки фенери, необясними емоции, безпокойство, страх и двама уморени дезертьори: медицинската сестра Вера и разказвачът.
Издателство Иван Лимбах, 272 с.
„Лоялност“ Рейнбоу Роуел
Роман пълен с хумор за 30-годишните приятелки Бет и Дженифър, които си кореспондират дни наред, и Линкълн, дежурен, чете кореспонденцията им. Той е влюбен в Бет, въпреки че никога не я е виждал. Едно голямо чувство прави чудеса: Лумпи Линкълн ще отиде на фитнес, ще се изнесе от майка си и ще напусне глупавата си работа. Но какво да кажем за Бет? Не можеш да кажеш: „Знам, че си красива, цяла година чета писмата ти“. За щастие градът е малък и двамата обичат филмите.
Превод от английски на Татяна Камишникова. Чужденец, 416 с.
„Английска къща. Интимна история от Луси Уорсли
Люси Уорсли има невероятна работа по запазването на кралски дворци като Кенсингтън, Тауър и замъка Хилсбъро, но книгата не е само за дворците, а за английската къща във всеки детайл. Тънкостите на общуването със слугите и кокетството в дневните, външният вид на леглото и интимните детайли на баните — Луси Уорсли говори за живота на монарси и простолюдие, за стиловете на различните епохи, за усещането за комфорт и мир, свързан с къщата.
Превод от английски на Ирина Новоселецкая. Синдбад, 399 стр.