Lorànt Deutsch: баща в средата на „сън“
Лорант Дойч, млад баща, в момента триумфира в „Сън в лятна нощ“ от Уилям Шекспир. Актьорът ни даде интервю в разкошния салон Corbeille на театър Porte de Saint Martin в Париж, където се играе пиесата. Среща в спокойна атмосфера…
Режисьорът Никола Бриансон ни изненадва с ритмично изпълнение на тази пиеса от Шекспир, вселена от 70-те. Той ни доставя по-скоро бурлескна, отколкото поетична адаптация. Беше смело. Какво те накара да искаш да играеш в тази пиеса?
Обичам да се доверявам, харесва ми идеята някой да ми предложи да погледна какво правя. И тогава обичам Никола Бриансон. Това е класическа, иновативна версия без прах. Лично аз нито съм гледал, нито съм чел пиесата. Не съм израснал с театъра и не обичам да го чета, не ме е срам да го кажа. Театърът идва при мен постепенно. Никола Бриансон ми предложи тази роля, приех, защото обичам Шекспир, той е майстор.
В стаята играете ролята на Pixie Puck. Той е малко хитрец, много любопитен и пълен с енергия. той прилича ли на теб?
Шайбата е под властта на майстор. Винаги съм обичал да бъда свободен, докато съм ограничен от авторитет. Според мен свободата се изразява най-добре, когато е в рамка. Знаеш ли, златният век за мен е когато бях на 12, когато играех на мариол в задния двор и ме настигнаха, преди да избягам.
Ако трябва да обобщите това парче с една дума, коя би била тя?
Това е пиеса за любовта. С това парче се чудим дали не трябва да влагаме разум в любовта, да правим отстъпки. Задаваме си въпроса: любовта дава ли всичко?
С 20 актьори на сцената, не е ли твърде трудно да намерите своето място?
Трябва да съм в група. Дори ако с Mélanie Doutey сме хедлайнери, не ни е по-лесно, защото ни очакват на завоя. Така работи частният театър, има нужда от известни хора, които да привличат света, да пленят медиите. Това е законът.
Срещнахте партньора си на сцената. Тя също участва в тази стая, но просто се сблъсквате, не е ли това твърде разочароващо?
Не, изпълнявах всички роли отзад, дизайнер на костюми, накарах я да репетира. И тогава тя е страхотна актриса, безмилостен работник. Ядем, тренираме, подкрепяме се. Имаме връзка на сцената, преживяване на общ живот, което намираме в театъра. Жена ми е красива в стаята.