„Спирам, не издържам повече! », казвам го на майка ми и баба ми, които ме гледат удивени. Габриела е на 2 месеца, двете най-големи деца тичат из къщата, болят ме гърдите и вече не усещам сили да кърмя. „Тя ще хване болести, вече няма да има имунитет!“ », казват ми в хор. Тогава се чувствам виновна и се сещам за колумбийките от моя малък град Перейра, които кърмят две години, спират живота си веднага щом разберат, че са бременни и няма да се върнат на работа, докато малкото им не бъде отбито. Казвам си, че е лесно да ме съдиш, когато не живея в същата къща или в същия квартал като семейството ми като там. Във Франция имам чувството, че всичко се ускорява. Изглежда не мога да се запитам. Живеем със сто мили в час и графикът е насрочен.
" Идвам ! », ми каза мама, когато чу, че аз"очакваше първото си дете. В Колумбия майката и бабата те вземат под крилото си и те наблюдават с лупа в продължение на девет месеца. Но веднага започват да ми обясняват какво е позволено и забранено, когато ги помоля да спрат. задушавам се! Във Франция бременните жени имат право да правят своя избор и бременността не е драма. Харесваше ми тази свобода и ако в началото майка ми се ядоса, в крайна сметка я прие. За да й угодя, все пак се опитах да глътна мозъци на скара, ястието традиционно се сервира на бременни жени, за да увеличат приема на желязо, но повърнах всичко и не опитах отново. В Колумбия младите майки се насилват да ядат месо от органи, но според мен мнозинството от тях го мразят. Понякога приятелите ми правят смутита от пресни плодове, защото се препоръчва и при бременност, но го смесват с шкембето, за да мине вкуса. След раждането, за да възстановим силите си, ядем „sopa de morcilla“, което е супа от черен пудинг с ориз в черен кървав сок.
Жените в моето семейство раждаха клекнали. В Колумбия тази позиция се смята за най-естествената.Попитах акушерката тук дали мога да продължа тази традиция, но тя ми отговори, че не се прави. Дори в Колумбия се прави по-малко – цезаровите сечения процъфтяват. Лекарите успяват да убедят жените, че е по-практично и по-малко болезнено, тъй като ги устройва финансово. Обществото ги предупреждава непрекъснато и колумбийските жени се страхуват от всичко. Като се върнат от родилното, стоят вкъщи 40 дни, без да могат да излязат. Това е "cuarentena". Казват, че ако през този период младата майка се разболее, тези неразположения никога повече няма да я напуснат. Така тя се мие бързо, освен косата и слага памучни тампони в ушите си, за да не навлиза студът. Родих във Франция, но реших да следвам “cuarantena”. След една седмица се счупих и си взех добър шампоан и излет, но бях с шапки и дори с балаклави. Семейството на баща ми идва от тропическите гори на Амазонка и традиционно жените също трябва да живеят в обреда „сахумерио“. Тя седи на стол, поставен в центъра на стаята й, а бабата се върти около нея с тамян от смирна, сандалово дърво, лавандула или евкалипт. Казват, че е, за да изкара студа от тялото на новата майка.
Естебан опита първите си храни на 2 месеца като всяко колумбийско дете. Бях приготвил „tinta de frijoles“, червен боб, сварен във водата, от който му дадох сока. Искаме малките ни да свикнат рано с нашата много солена храна. На кърмачетата дори е позволено да сучат месо. В яслата ме гледаха странно, когато казах, че синът ми вече на 8 месеца яде малки парченца. Тогава видях документален филм за алергиите. Така че за другите ми две деца вече не смеех да се отклоня от френските правила.
Съвети и средства за защита
- За да накара млякото да втаса, препоръчваме да се пият настойки от коприва през целия ден.
- Срещу колики, приготвяме топъл чай от целина, който даваме на бебето веднъж на ден.
- Когато връвта на бебето гроб, трябва да превържете корема си с кърпички, наречени „ombligueros“, така че пъпът ви да не стърчи. Във Франция не намираме такива, затова го направих с памук и лейкопласт.