Тя има блестяща кариера и сплотено семейство, прекрасни деца и изключителен външен вид, талант и шик. С нея са двама известни мъже – Майкъл и “Оскар”... Среща с Катрин Зита-Джоунс, която е убедена, че нищо в живота не е безплатно.
ой. О-о-о-о. Шокиран съм. Тя влиза в малкия бар на хотела, където я чакам, и аз почти припадам. Тази жена е създадена да бъде мразена от други жени. Тя блести. Всичко в нея блести – косата, очите, гладката, лъскава маслинена кожа, толкова гладка, че тънката златна гривна на китката й сякаш не е украшение, а част от нея. Очите й са много по-светли от тези на кафявите – те са или кехлибарени, или зеленикави, или дори напълно жълти. За част от секундата дори си мисля, че бях разстроен от всичко това. Да, вярно е: никой никога няма да изглежда така дори и в най-смелите си мечти... Но тази жена бързо разсейва мъглата. Едва протягайки ръка, тя скъсява разстоянието между нас, защото казва, че във фоайето, през което е минала, деца тичат и крещят, а това е лошо, защото хотелът е ужасно скъп, което означава, че децата не са бедни хора . И никой не ги възпитава. А децата трябва да се възпитават от люлката, защото „децата ми не трябва да са чужд проблем!”. Да, Катрин Зита-Джоунс е такава. Тя идва на интервюто, без да закъснее и секунда, но успява да забележи както невъзпитаните деца, така и факта, че слънцето е днес... „Видяхте ли каква странна светлина – сякаш през мъгла? Все пак няма облаци. И фактът, че рецепционистката беше разстроена от нещо: „Съжалявах я – тя трябваше да се държи професионално, тоест да пълзи пред мен, но явно нямаше време за това.“ И фактът, че имам бяла яка, като Питър Пан, и някаква момчешка риза: „Забавно е, когато стилът е скромност!“ Такава е тя. Тя лесно се спуска от висините на своя успех, късмета и лукса си. Защото той изобщо не гледа на света отгоре. Тя живее сред нас. Това е красотата – че тя, въпреки всичко, успява.
Психологии: Около името ви се носят много легенди: че измивате косата си със специално създаден шампоан за трюфели, а след това я намазвате с черен хайвер; че си имала първото си гадже, когато си била на 19; че сте убедени, че ключът към успешния брак са отделните бани за съпрузите...
Катрин Зита-Джоунс: Трябва ли да възразя? Моля: мия косата си с трюфели, намазвам я с черен хайвер, после със заквасена сметана и обичам да я полирам с шампанско отгоре. Сервирам всичко студено. Харесва ли ви този отговор? (Поглежда ме изпитателно.) Факт е, че в много глави съществувам в статуса на някаква Пепеляшка. Момиче от село, изгубено в планините на Уелс, завладя екрана (не друго, освен с помощта на фея), стана звездата на холивудското кралство, омъжи се за филмов принц, не, за цяла аристократична династия Дъглас! И не споря – страхотна история. Просто не наистина за мен.
Каква е историята за теб?
К.-З. Д.: Моята история е по-малко приказна и по-малко поетична. История за момиче от Уелс, което е израснало в работническо семейство, където мама и татко са били отдадени един на друг. И не по-малко един от друг – мюзикъли… Там, където татко обичаше поговорката „търпението и работата ще мелят всичко“, само той винаги възразяваше срещу „търпението“: той вярваше – и все още мисли така – че само работата и търпението – не е за силни хора… Където майка ми имаше специална дарба за елегантност (и тя беше запазена) и тя можеше да шие по-добре от всички Gucci и Versace, а аз трябваше само да мушна пръста си в списанието: Искам това… Къде в някои точка всички бяха уморени от аматьорски изпълнения на четиригодишно момиченце. И майка ми реши да я изпрати в училище по танци – за да не измори никого фонтанът от бурната шоу-енергия на детето в къщата... Както виждате, няма чудеса.
Но родителите ви чудесно се досетиха какъв талант се крие в малкото дете.
К.-З. Д.: Чудото според мен е, че майка ми изхождаше от моите наклонности. Тя не налагаше идеите си за мен, позволяваше ми да следвам собствения си маршрут. Много по-късно тя призна, че ми позволи да напусна училище на 15-годишна възраст, да отида в Лондон и да живея там в къщата на учител, непознат, всъщност човек, само по една причина. Повече от опасностите на големия град, родителите ми се страхуваха, че ще порасна и ще им кажа: „Ако не ми се намесихте, можех...“ Родителите ми не искаха да изпитвам чувството за пропуснат шанс в бъдещето. И аз мисля така: по-добре е да съжаляваш за направеното, отколкото за това, което не е направено... И това кредо работи във всичко, освен в личните отношения. Тук трябва да бъдете по-тънки, а не напред.
„БИЗНЕСЪТ НА СВЪРЗАНИТЕ Е ДА ПОМАГАШ, ДА ЗАСТАВАШ ЗА СВОЕТО, НИКОГА НЕ ДА СЕ ОТДАВАШ ОТ НЕГО. ТАКА Е ОТ ДЕТСТВОТО В НАШЕТО СЕМЕЙСТВО. ТАКА И ЗА МЕН ТАКА.”
А за личните отношения имате ли собствено кредо?
К.-З. Д.: със сигурност. Не мисля, че изобщо можеш да живееш без позиция. И тук също имам твърда позиция: трябва да бъдете по-меки. Винаги, при всякакви обстоятелства, трябва да бъдем мили един към друг. Ние, по дяволите, срещаме хиляди хора в живота и се смята, че всеки трябва да бъде учтив. А този, когото обичате повече от останалите, често не получава нашата учтивост, обикновена домакинска доброта. Това е грешно! И затова ние, в нашето семейство, се опитваме да бъдем мили един към друг. Вземете предвид състоянието един на друг, плановете на всеки. Майкъл например се опитва да ме освободи максимално – той се грижи най-вече за децата, а когато ми предложат роля и трябва да вървя по дяволите, винаги казва: хайде, аз ще бъда дежурен, работи докато има предпазител. Понякога дори е смешно. Дилън – тогава той беше на четири години – ме пита защо отново си тръгвам. Обяснявам какво ти трябва, работа. "Каква работа?" — пита той отново. Обяснявам, че играя в киното, снимам филми. Дилън се замисли за момент и казва: да, разбирам, мама прави филми, а татко прави палачинки! Е, наистина: той беше свикнал да вижда Майкъл в кухнята на закуска, когато печеше палачинки! След това Майкъл отбеляза: „Е, оцеляха: десетки филми, два Оскара и детето е убедено, че единственото, което мога да направя, са палачинки... От друга страна, не му показвай Основен инстинкт!
Защо правилата са толкова важни за вас в живота?
К.-З. Д.: Привърженик съм на дисциплината. Може би това е моят танцов произход, всичко се базира на графика, самодисциплина и работа, работа, работа. Пораснах толкова много: от 11-годишна възраст се изявявах на сцената почти професионално. Шест часа уроци по музика и танци на ден. И така от 7 до 15 години. Тогава броят на тези часове само се увеличи. И разбира се, вярно е: имах първото си гадже, когато не бях дори на 19-20! Винаги съм бил много… фокусиран. Интересувах се само от работата. На 11-годишна възраст, когато моите връстници блажено се мотаеха след училище в местния Макдоналдс, аз се втурнах към часовете по хор. На 13, когато тихо „пробваха“ първата козметика в универсален магазин, се втурнах към хореографията. На 14, когато преживяваха бурни романси с момчета от гимназията, се втурнах да поставям пластмаса. И дори не съм им завиждал – беше ми интересно да се втурна там, където евентуално ще се кача на сцената! С една дума, ако има нещо от Пепеляшка в мен, това е, че определено изгребах пепелта. И дисциплината се вкорени в мен. Защо, като имаш деца, не можеш да живееш без това.
„По-добре е да съжаляваш за това, което си направил, отколкото за това, което не си направил. РАБОТИ ВЪВ ВСИЧКО ОСВЕН ЛИЧНИТЕ ОТНОШЕНИЯ.”
Еднакво принципни ли сте с децата?
К.-З. Д.: Като цяло, да. Всичко е по график в нашата къща: обядът е 30 минути, след това 20 минути анимационни филми по телевизията, след това... В която и част на света, който снимах, когато децата бяха малки, в седем вечерта обичах да се обаждам вкъщи и попитайте: хей, хора, а вие няма да спите? Защото в 7.30 децата трябва да са на легло, а в 7 сутринта вече са на крака като щик. Майкъл и аз се опитваме сами да сложим децата да спят. Но ние никога не слушаме под вратата – в случай, че детето се събуди и се обади. В типичната родителска надежда, че има нужда от нас. В резултат на това децата ни не ни висят, няма такъв навик, а синът и дъщерята се чувстват напълно независими от четиригодишна възраст. И отчасти защото имаме график и дисциплина. При нас никой не е капризен, не става от масата, без да е довършил порцията си, не отблъсква чиниите с храната, която не е харесала. Излизаме да поздравим гостите и да не се бавим сред възрастните. Ако отидем на ресторант, децата седят тихо на масата два часа и никой не тича около масата с писъци. Не влизаме в леглото на родителите, защото трябва да има здравословно разстояние между родителите и децата: ние сме най-близки един до друг, но не и равни. Ходим на обикновено училище – слава Богу, на Бермудските острови, където живеем, това е възможно. В Лос Анджелис щяха, волю-неволю, да се озоват в училище, където всички наоколо са „син на този-и-той” и „това-това дъщеря”. И това е основната причина, поради която избрахме Бермудите, родното място на майката на Майкъл, за семейния дом – Дилън и Керис имат нормално, човешко, а не звездно детство тук. Слушай, според мен няма нищо по-отвратително от богатите разглезени деца! Децата ни вече са привилегировани, защо иначе и необузданост?!
Синът на съпруга ви от първия му брак е осъден за търговия с наркотици. какво почувствахте?
К.-З. Д.: Какво трябваше да почувствам? Ние сме семейство, Камерън (син на Майкъл Дъглас. – Прибл. ред.) не ми е непознат. И как може непознат, който толкова много си е играл с детето ви, да бъде непознат? И Камерън свърши много работа по нашия Дилън, докато беше малко дете. Почувствах… неприятности. Да, неприятности. Беда се случи с любим човек, той се спъна. Не мисля, че трябва да го съдя. Работата на близките е да помагат, да отстояват своето, никога да не отстъпват от него. В моето семейство, родителите ми винаги е било така. И аз също. Ние сме различни, но някак си едно.
Но какво ще кажете за вашата известна максима за различните бани?
К.-З. Д.: Да, нямаме различни бани, каквото и да си мисля. Така че не. Вероятно защото дълбоко в себе си съм романтик. Старомоден романтик. Например, обичам, когато хората се целуват на улицата. Някои хора не го харесват, но аз го харесвам.
И вероятно сте били запленени от фразата, която Дъглас уж изрече, когато се срещнахте: „Бих искал да стана баща на децата ви“?
К.-З. Д.: Е, беше шега. Но във всяка шега... Знаете ли, когато вече се бяхме срещали от известно време и стана ясно, че всичко е сериозно, реших да задам този въпрос откровено. И тя призна, че не мога да си представя семейство без деца. Ако тогава Майкъл беше казал нещо от рода на: вече имам син, аз съм на много години и така нататък, сигурно щях да си помисля... И той без колебание избухна: „Ами аз също!“ Така че всичко беше решено. Защото – знам със сигурност – децата укрепват браковете. И изобщо не е, че е по-трудно да се разделим, че не е лесно да заминеш за друг или друг, като имаш деца. Не, просто докато нямаш деца, си мислиш, че не можеш да обичаш човек повече. И когато видиш как се забърква с децата ти, разбираш, че обичаш повече, отколкото можеш да си представиш.
А разликата във възрастта от четвърт век – за какво е тя?
К.-З. Д.: Не, мисля, че е по-скоро предимство. Ние сме на различни етапи от живота, така че Майкъл ми казва: не отказвайте оферти в името на семейството, работете, докато има предпазител. Той вече е станал всичко, вече е постигнал всичко в кариерата си и може да живее без професионални задължения, да прави само това, което иска сега: дали да играе Wall Street 2, дали да пече палачинки... Да, дори за него нашите 25 години разлика няма проблем. Той е безстрашен човек. Той не само се ожени за жена, която е с 25 години по-млада от него, но и имаше деца на 55. Той не се страхува да каже истината: в онази история с Камерън не се страхуваше да признае публично, че е лош баща. Не се страхува да взема драстични решения, не се страхува да се подиграва със себе си, което не е толкова често срещано сред звездите. Никога няма да забравя как отговори на баща ми малко преди сватбата ни! Криехме връзката си, но в един момент папараците ни хванаха. На яхтата, в ръцете ми... и бях, така да се каже, отгоре... и топлес... Изобщо беше време да запозная Майкъл с родителите си и те някак си изживяха тази публичност със снимка топлес. И веднага щом се ръкуваха, бащата сериозно попита Майкъл: „Какво правеше там с дъщеря ми на яхта?“ И той искрено отговори: „Знаеш ли, Дейвид, радвам се, че Катрин беше на върха. Гравитацията работеше за нея. За разлика от мен!” Бащата се засмя и станаха приятели. Майкъл е дълбоко здрав човек, има силни принципи, никога не става роб на чуждото мнение. В него има спокойствие – и аз мога да бъда ужасно притеснена, особено когато става въпрос за деца. Когато Дилън се люлее на люлка или Керис върви покрай басейна, балансирайки елегантно така... Майкъл в тези случаи спокойно ме поглежда и казва: „Скъпи, получил ли си вече сърдечен удар или още не?”
Откъде намираш спокойствие?
К.-З. Д.: Имаме къща в Испания. Опитваме се да прекараме известно време там. По правило ние двамата – Майкъл и аз. Само плуване, говорене, музика, дълги вечери... И моята „фототерапия“.
правиш ли снимки?
К.-З. Д.: залези. Знам, че слънцето залязва всеки ден и определено ще залезе… Но всеки път е различно. И никога не се проваля! Имам много такива снимки. Понякога ги вадя и ги гледам. Това е фототерапия. Някак си помага... нали знаеш, да не си звезда – да не нарушаваш нормата, нормалните човешки ценности. И мисля, че успявам. Както и да е, все още знам колко струва един кашон мляко!
И колко?
К.-З. Д.: 3,99 ... Проверяваш ли ме или си се забравил?
Частен бизнес
- 1969 г. В град Суонзи (Уелс, Великобритания) Дейвид Зета, работник в сладкарска фабрика, и Патриша Джоунс, шивачка, имат дъщеря Катрин (в семейството има още двама сина).
- 1981 г. Катрин излиза на сцената за първи път в музикални продукции.
- 1985 г. Премества се в Лондон, за да започне кариера като актриса в музикалния театър; успешно дебютира в мюзикъла "42nd Street".
- 1990 Дебютира на екран като Шехерезада във френската комедия 1001 нощ на Филип де Брока.
- 1991 г. Постига статут на звезда във Великобритания, след като участва в телевизионния сериал Цветът на пролетните дни; започва сериозна лична връзка с режисьора Ник Хам, с когото се разделя за една година.
- 1993 ТВ сериал Хрониките на младия Индиана Джоунс от Джим О'Брайън; романс с певеца на Simply Red Мик Хъкнал.
- 1994 г. е обявено, че Зита-Джоунс ще се сгоди за актьора Ангъс Макфадиен, но партньорите се разделят след година и половина.
- 1995 „Екатерина Велика“ от Марвин Джей Чомски и Джон Голдсмит. 1996 Мини-сериал „Титаник“ от Робърт Либерман.
- 1998 Маската на Зоро от Мартин Кембъл; започва лична връзка с актьора Майкъл Дъглас.
- 2000 “Traffic” от Стивън Содърбърг; раждането на син Дилън; се жени за Дъглас.
- 2003 “Оскар” за ролята му в “Чикаго” от Роб Маршал; раждането на дъщеря Карис; „Неприемливо насилие“ от Джоел Коен.
- 2004 “Терминал” и “Дванадесетте на Оушън” от Стивън Содърбърг.
- 2005 Легендата за Зоро от Мартин Кембъл.
- 2007 Вкус на живота от Скот Хикс; „Число на смъртта“ от Джилиан Армстронг.
- 2009 "Бавачка на повикване" Барт Фройндлих.
- 2010 г. Награден с едно от почетните рицарски звания на Великобритания – Дама Командор на Ордена на Британската империя; за дебюта си на Бродуей в мюзикъла на Стивън Сондхайм A Little Night Music, тя е наградена с Тони; се готви да участва в мюзикъла Cleo на Стивън Содърбърг.