„Не можеш да обичаш толкова много един човек. Дори ако това е майка ти.» През април на големите екрани на някои градове все още можете да видите «Обещанието на разсъмване» — внимателна адаптация на книгата на Ромен Гари за великата, всепоглъщаща и разрушителна майчина любов.
Майката обича сина си. Насилствено, нежно, оглушително. Жертвено, взискателно, самозабравяйки се. Майка му мечтае за голямото му бъдеще: той ще стане известен писател, военен, френски посланик, покорител на сърца. Майка крещи мечтите си на цялата улица. Улицата се усмихва и се смее в отговор.
Синът обича майка си. Нескопосано, трепетно, всеотдайно. Неумело се опитва да следва нейните предписания. Пише, танцува, учи се да стреля, отваря сметката на любовните победи. Не че той живее — по-скоро се опитва да оправдае очакванията, които му се поставят. И въпреки че в началото той мечтае да се ожени за майка си и да диша дълбоко, „мисълта, че майката ще умре, преди всичко, което очаква да се сбъдне“ е непоносима за него.
В крайна сметка синът става известен писател, военен, френски посланик, покорител на сърца. Само този, който би могъл да го оцени, вече не е жив и той сам не може да му се наслаждава и да живее за себе си.
Майката на героя не приема сина си такъв, какъвто е - не, тя извайва, изковава от него идеален образ
Синът изпълни и ще изпълни не своите - мечтите на майка си. Той си даде обещание да „оправда нейната жертва, да стане достоен за нейната любов“. Благословен веднъж със съкрушителна любов и внезапно лишен от нея, той е обречен да копнее и остро да изживее своето сирачество. Напишете думи, които тя никога няма да прочете. Извършете подвизи, които тя никога няма да разбере.
Ако приложите психологическа оптика, «Обещание на зората» изглежда като история за абсолютно нездравословна любов. Майката на героя Нина Кацев (в действителност - Мина Овчинская, на екрана - брилянтната Шарлот Генсбур) не приема сина си такъв, какъвто е - не, тя извайва, изковава от него идеален образ. И няма значение какво й струва: „Следващият път, когато някой обиди майка ти, искам да те донесат на носилка.“
Майката безусловно, фанатично вярва в успеха на сина си - и най-вероятно благодарение на това той става това, което целият свят го познава: военен пилот, дипломат, един от най-популярните писатели във Франция, два пъти лауреат на наградата "Гонкур". Без нейните усилия световната литература щеше да загуби много... но струва ли си да живеете живота си, опитвайки се да отговаряте на очакванията на другите?
Ромен Гари се застреля на 66. В предсмъртната си бележка той пише: „Можеш да обясниш всичко с нервна депресия. Но в този случай трябва да се има предвид, че това продължава откакто станах възрастен и че именно тя ми помогна да се занимавам адекватно с литературния занаят.