Робърт Патинсън: „Моята слава идва от срама“

Той явно иска да ви е удобно в негово присъствие. Той долива отново чая ви, изважда ви салфетка от поставката за салфетки, иска разрешение да пуши. Актьорът от филма «Висше общество», който излиза по руските кина на 11 април, има странен и трогателен начин постоянно да разрошва косата си. Има несигурност, тревожност, момчешко.

Той често и по много начини се смее - кикоти се, усмихва се, понякога се смее - обикновено на себе си, на своите неуспехи, нелепи действия или думи. Но целият му външен вид, нежното му поведение е самото отрицание на безпокойството. Изглежда, че Робърт Патинсън просто не отговаря на въпросите, които винаги тревожат всички нас, останалите, — достатъчно умен ли съм, казах ли това в момента, как изглеждам като цяло...

Питам как да се обърна към него - Робърт или Роб, той отговаря: да, както искаш. Удобно ли му е да седи до прозореца? В нюйоркското кафене след обяд няма никой, можем да се преместим на място, където определено няма да има течение. Той отговаря, казват, важно е да ми е удобно, защото съм тук на работа. Той за удоволствие ли е тук? Викам, неспособен да устоя. Роб, без сянка на съмнение, отговаря, че веднъж е решил: всичко в живота му ще бъде забавно - и работата също. И тази хармония бележи целия му външен вид.

Той просто излъчва спокойствието на човек, който знае за какви причини да се тревожи и кои не си струват пукната пара, за какво да похарчите преживявания и кои просто изискват вземане на решения. „Строго делови“, както се изразява той. Завиждам му — нито на универсалната му слава, нито на външния му вид, нито дори на богатството, въпреки че хонорарите на всяка от трите главни звезди от филмовата сага „Здрач“ са в десетки милиони.

Завиждам на неподатливостта на тревогите, на желанието му да бъде безотказно приятен събеседник дори за журналист, макар че той, може би, е пострадал повече от всеки от таблоидите. Не разбирам как е успял да постигне това просветено спокойствие, въпреки че бурните изрази, че ранната му „здрачна” слава са допринесли за развитието на точно противоположните свойства. И решавам да започна с тази тема.

Психология: Роб, на колко години беше, когато стана идол на всяко тийнейджърче на Земята?

Робърт Патисън: Кога излезе Twilight? преди 11 години. бях на 22.

Световната слава ви покри. И тази буря от обожание продължи пет години, не по-малко...

И сега понякога претоварва.

И така, как ви се отрази всичко това? Къде стана след „Здрач“? Какво промени ранната ви слава? Може би ранен? Логично е да се предположи, че…

О, и преди Twilight, и след това, всеки път, когато видя, че този въпрос се задава на някого, си мисля: сега друг глупак ще разкаже как го хванаха папараците, какви невероятни таблоидни слухове се разпространяват за него, как всичко това не съвпада с неговия чиста и богата личност и какво ужасно нещо е да си известен! Общо взето целта ми не беше да бъда от тези тъпаци. Но това е наистина неудобно - когато не можеш да излезеш на улицата и ако вече си излязъл, тогава с пет бодигардове, които те защитават от тълпа момичета...

И освен това, ха, изглеждам смешно сред тях, пазейки моето, така да се каже, тялото. Те са големи момчета, а аз съм вампир-вегетарианец. Не се смейте, истината е неблагоприятен фон. Но аз не търся благоприятен произход, но в такава слава виждам... е, нещо обществено полезно. Като: докоснахте някаква нежна струна в душите, помогнахте да излеете чувствата, които бяха скрити, това не е ваша заслуга, може би, но станахте образ на нещо възвишено, което толкова липсваше на тези момичета. Лошо ли е? А в комбинация с хонорари, като цяло е прекрасно... Мислите ли, че е цинично?

Въобще не. Просто не вярвам, че когато три хиляди тийнейджъри те следват ден и нощ, можеш да останеш спокоен. И е разбираемо: такава слава ви ограничава, лишава ви от обичайния комфорт. Как може човек да се отнася към това философски и да не се променя, да не вярва в своята изключителност?

Виж, аз съм от Великобритания. Аз съм от богато, пълно семейство. Учих в частно училище. Татко търгува автовинтидж — ретро коли, това е VIP бизнес. Мама работеше в агенция за модели и някак си тласна мен, тогава по-млад тийнейджър, в бизнеса с модели. Там рекламирах нещо подобно, но между другото бях ужасен модел — вече по това време над метър и осемдесет, но с лице на шестгодишно дете, ужас.

Имах проспериращо детство, достатъчно пари, взаимоотношения в нашето семейство… знаете ли, не разбрах за какво става дума, когато прочетох за психологическо насилие — за цялото това газлайтинг и нещо подобно. Нямах дори и намек за подобно преживяване — родителски натиск, съревнование със сестри (между другото имам две от тях). Миналото беше доста безоблачно, винаги правех каквото исках.

Не съм учил добре, разбира се. Но родителите вярваха, че липсата на някои способности се компенсира от друг вид талант - това винаги казваше татко. Просто трябва да ги намерите. За това ми помогнаха родителите ми: започнах да уча музика рано, да свиря на пиано и китара. Не трябваше да се утвърждавам, да си връщам територията.

И така, откъде да бъда обсебен от неприкосновеността на личния си живот? Имам голям късмет, така че мога да споделя и себе си, ако някой има нужда. Наскоро прочетох, че в Русия, в ГУЛАГ, най-висок процент оцелели са сред бившите аристократи. Според мен това е така, защото са имали минало, което не им е позволявало да развият чувство за малоценност, да утежнят неприятностите със самосъжаление. Те бяха по-издръжливи, защото знаеха какво струват. От детството е.

Не сравнявам обстоятелствата на моята „здрачна” слава с ГУЛАГ, но трезво отношение към собствената ми личност в мен определено беше заложено от семейството ми. Славата е един вид изпитание. Разбира се, разочароващо е, че екипът на малък арт филм е принуден да вечеря в хотелска стая заради теб, а не в ресторант и крещи като «Роб, искам те!» и камъни летят, увити в нотки с приблизително същото съдържание... Е, срам пред колегите. Тази моя известност се свързва за мен повече с този вид срам, отколкото с истинско неудобство. Е, със съчувствие. И аз обичам този бизнес.

Кога съчувстваш?!

Е да. Има малко реални причини, но всеки иска лично внимание. Феновете не са лично внимание към мен. Те обожават този красив вампир, който беше над секса с любимата си.

Ще трябва да попитате и за този любим. Имаш ли нещо против? Това е хубаво…

Деликатна тема? Не, питай.

Вие и Кристен Стюарт бяхте свързани чрез снимане в Twilight. Играли сте любовници и в действителност се оказахте двойка. Проектът приключи, а с него и отношенията. Не мислите ли, че романът е бил принуден и затова е приключил?

Връзката ни се разпадна, защото бяхме в началото на 20-те, когато се събрахме. Беше бързане, лекота, почти шега. Е, наистина, тогава имах такъв начин да се срещам с момичета: отидете при тази, която харесвате и попитайте дали някога ще се омъжи за мен, добре, след време. Някак си проработи.

Глупостта понякога е очарователна, да. Любовта ми с Кристен беше като тази шега. Заедно сме, защото е лесно и правилно при тези обстоятелства. Беше приятелство-любов, а не любов-приятелство. И дори бях възмутен, когато Крис трябваше да се извини за историята със Сандърс! (Краткият роман на Стюарт с Рупърт Сандърс, режисьорът на филма Снежанка и ловецът, в който тя участва, стана публично достояние. Стюарт трябваше да поднесе публично извинение „на тези, които тя несъзнателно е наранила“, имайки предвид съпругата на Сандърс и Патинсън. — Бел. ред.) Тя нямаше за какво да се извинява!

Любовта свършва, може да се случи на всеки и се случва постоянно. И тогава... Целият този шум около нашия роман. Тези снимки. Тези поздравления. Тази мъка са романтичните герои на романтичен филм в романтична връзка в нашата неромантична реалност... Отдавна се чувстваме като част от маркетинговата кампания на проекта.

Тогава един от продуцентите каза нещо от рода на: колко трудно ще бъде да се направи нов филм за вечната любов на героите сега, когато любовта им се оказа, че не е вечна. Ами по дяволите! И двамата станахме заложници на Twilight, инструменти на обществения развлекателен бизнес. И това ме изненада. Объркан съм.

И направиха ли нещо?

Е… спомних си нещо за себе си. Знаете ли, аз нямам специално образование — само занимания в училищния драматичен кръжок и от време на време тренировки. Просто исках да бъда художник. След една театрална постановка си взех агент и тя ми даде роля във Vanity Fair, бях на 15, играех сина на Рийз Уидърспун.

Там снимаше и най-добрият ми приятел Том Стъридж, сцените ни бяха една след друга. И ето, че седим на премиерата, минава сцената на Том. Дори сме някак изненадани: всичко ни изглеждаше игра, но тук изглежда да, оказа се, той е актьор. Е, моята сцена е следващата... Но тя си отиде. Не, това е. Тя не беше включена във филма. О, беше ра-зо-ча-ро-ва-ние! Разочарование номер едно.

Вярно е, че тогава кастинг директорът пострада, защото не ме предупреди, че сцената не е включена в окончателната редакция на «Панаир…». И в резултат от чувство на вина убедих създателите на Хари Потър и Огненият бокал, че аз трябва да играя Седрик Дигъри. И това, знаете ли, трябваше да бъде пропуск към голямата филмова индустрия. Но не стана.

По-късно, няколко дни преди премиерата, ме отстраниха от ролята в пиесата в Уест Енд. Ходих на прослушвания, но никой не се интересуваше. Вече вървях импулсно. Вече съм решил да стана музикант. Играе в клубове в различни групи, понякога соло. Това, между другото, е сериозна школа на живота. В клуб, за да привлечете вниманието към себе си и музиката си, така че посетителите да се разсейват от пиене и разговори, трябва да сте изключително интересни. И никога не съм се смятал за такъв. Но след епизода с актьорството исках да започна нещо съвсем различно — несвързано с думи и идеи на други хора, нещо свое.

Защо реши да се върнеш към актьорството?

Неочаквано бях избран в Преследвачът на Тоби Джъг, скромен телевизионен филм. Прослушвах се само защото ми се стори интересно — да играя човек с увреждания, без да ставам от инвалидна количка, да не използвам обикновена пластика. Имаше нещо ободряващо в това...

Спомних си всичко това, когато започна суматохата в „Здрач“. За това, че понякога животът върви по такъв начин… И разбрах, че трябва да изляза от Twilight. Към светлината Към всяка светлина — дневна, електрическа. Искам да кажа, че трябва да се опитам да играя в малки филми, чиито създатели си поставят художествени цели.

Кой би си помислил тогава, че самият Дейвид Кроненбърг ще ми предложи ролята? (Патинсън играе във филма си Карта на звездите. — Прибл. ред.). Че ще получа наистина трагична роля в Remember Me? И аз също се съгласих на „Вода за слонове!“ — пълно отричане на фантазията и романтиката на «Здрач». Виждате ли, вие наистина не знаете къде ще намерите, къде ще загубите. Има повече свобода в арт проектите. Зависи повече от теб, ти усещаш своето авторство.

Като дете обичах разказите на баща ми за техниките за продажба, той е търговец на автомобили по призвание. Това е вид психотерапевтична сесия – специалистът трябва да „прочете” пациента, за да го насочи по пътя на изцелението. Струва ми се, че това е близко до актьорството: показваш на зрителя начина да разбере филма. Тоест да продадеш нещо за мен е до изпълнението на ролята.

Част от мен обича изкуството на маркетинга. Има нещо спортно в това. И не разбирам кога актьорите не искат да мислят за комерсиалната съдба на филм, дори артхаус. Това е и наша отговорност. Но като цяло в крайна сметка „Здрач“ ми показа правилния път — участие в сериозен филм, колкото и нискобюджетен да беше.

Кажи ми, Роб, промени ли се с времето и обхватът на личните ти взаимоотношения?

Не, не това… Винаги съм завиждал на хора на моята възраст и пол, които плавно преминават от една връзка в друга. И без никаква обида. Аз не. Връзките са нещо специално за мен. Аз съм самотник по природа и видимо опровержение на теорията, че този, който е имал щастливо семейство в детството, се стреми да създаде свое собствено. Аз не.

Търсите ли да създадете семейство?

Не, това не е въпросът. Просто връзката ми е някак... по-лесна, или нещо подобно. Не че бяха несериозни, прости са. Ние сме заедно, докато се обичаме. И това е достатъчно. Аз някак си... не се вкоренявам, или нещо подобно. Аз например съм безразличен към всичко материално. Не смятам това за проява на моята специална духовност, аз съм обикновен човек, чийто живот се е развил необичайно и това е всичко.

Но това, че не обичам парите, наскоро ми посочи един приятел. И с упрек. „Разделете се за минута с книгата, забравете за Пабст и гледайте трезво на нещата“, каза тя за обичайните ми дейности – гледане на филми и четене. Но за мен парите са само синоним на свобода, а нещата... ни заземяват. Имам малка — и то не по холивудските стандарти, а като цяло — къща в Лос Анджелис, защото обичам да съм сред мангровите и палмовите дървета, а майка ми обича да се слънчеви бани край басейна и мезонет в Ню Йорк — защото баща ми е обсебен от историческия Бруклин. Но за мен не беше проблем да живея в апартаменти под наем. Просто не исках да се местя повече… Може би това означава, че започвам да пускам корени?

Три от любимите му филма

"Летене над кукувиче гнездо"

Картината на Милош Форман направи впечатление на Робърт, когато той беше тийнейджър. „Изиграх го, когато бях на 12 или 13“, казва актьорът за Макмърфи, героя на филма. „Бях ужасно срамежлив, а Никълсън-Макмърфи е олицетворение на решителността. Може да се каже, по някакъв начин той ме направи това, което съм."

"Тайните на една душа"

Филмът е направен през 1926 г. Не е за вярване!» Патинсън казва. И наистина, сега филмът изглежда, макар и стилизиран, но напълно модерен. Ученият страда от ирационален страх от остри предмети и желание да убие жена си. Георг Вилхелм Пабст е един от първите режисьори, които, следвайки пионерите на психологията, се осмеляват да надникнат в тъмните кътчета на човешката душа.

"Влюбени от Новия мост"

Този филм е чиста метафора, казва Патинсън. И продължава: «Не става дума за сляп бунтар и клошар, а за всички двойки, за етапите, през които минават връзките: от любопитство до друг — до бунт един срещу друг и събиране на ново ниво на любов.»